2006年06月30日

チームワークの本当の意味

社交ダンスは 社交用のソウシャルダンスじゃない
社交ダンスは Social Dance の訳語ではない
社交ダンスは Ballroomdance あるいは Ballroomdancing の訳語です
日本には 社交用のダンスは ありません
日本には 社交用のロケーションで ダンスを踊るという社会的慣習がありません

ダンスファンやダンスビューなどで 固定カップルがパーティーでパートナーチェンジに応じないことを問題視している人が 多いが 誤解である
社交ダンスは 完全に ボールルームを駆けずり回るダンス すなわち ボールルームダンスなのですから パーティーには カップルで パートナー同伴で 参加する事が 原則なのです

シングルで 参加する事自体が 失礼なのです
事前に パートナーを見つけておくことが 大切なのです

パートナーとは 男女の両方から見ての 相手の意味です
男がリーダーで 女がパートナーだ などと勘違いする人もいるが 男がリーダー leader の場合は 女がフォロワー follower になるはずですね………こういう着想が 湧くから 桐生忠太は すばらしい(笑)

チームワークの本当の意味と社交ダンスの本当の意味
この二つの言葉は 特に誤解されてる言葉の代表なので…


助け合いにより 物事がうまく運んでいる状態は チームワークの最悪のケースなのですよ
助け合っちゃいけないのよ

社交ダンスは 社交用じゃないの
日本には 社交ダンスはないの

未経験者に社交ダンスを勧めたい理由:未経験者には思いつかないような事柄に関する理由


★社交ダンスと云う言葉の意味

社交用のダンスではない
英語SOCIALソウシャルの訳語ではない
英語BALLROOM DANCE 又はBALLROOM DANCING の訳語である
ボールルーム舞踏室が当時日本に無かったので 社交と云う言葉を 当て字のように当て訳したわけです


★ボールルームダンスの種目は ワルツ・タンゴ・クイックステップ・スローフォックストロット・ヴィーニーズワルツ の5種目がモダン種目で ルンバ・チャチャチャ・サンバ・ジャイブ・パソドブレ の5種目がラテン種目でモダン・ラテンの合計で10種目がある


★タンゴは音楽の世界ではラテンですが ダンスに於いては組み方の形のうえから モダンに分類される
動き方踊り方は スイング無しの水平移動と云う ラテンの動き方をします
踊る側から見れば 動き方を意識するわけですから 踊っている時はラテンのつもりで踊りますね

★ダンスは誰でもが踊れる訳ではない

宣伝のキャッチコピーはウソ
ハイヒールをはき慣れない人には無理
内股の人には無理   O(オー)脚の人には無理
80%の人にはルンバとチャチャチャは無理(リズム音痴が80%居るから)

★健康に良いはウソ

ハイヒールで動き回るから足の健康にかなり悪い

朝のジョギングやウォーキングが健康に良いと勘違いしてやってる人が多いが朝目覚めてからしばらくは 視神経や細胞はまだ眠りから覚めていない状態なので 朝早くから運動することは健康に悪い

その点 ダンスは夜が多いからと云う意味では健康に良いと云える
しかしダンスもインドアスポーツであるからには 他のスポーツと同様に健康に悪い
汗をかいても動き続けるスポーツは すべて健康に悪い
汗と云うのは体が発する注意信号だから 汗をウッスラとかいた時にすぐに運動を止めることが健康に良いのです

★ダンスを知らない未経験者にとっては 意外に思われる事柄が少なくないと思われますが ダンスに対する偏見を先ず取り除いて欲しいのです……


………以上が序論でこれから以後が本論です

★ボールルームダンスは カップルでやるので男の役割と女の役割を二人が互いに自分のやるべきことを完全にやろうと努力すること……つまりチームワークを良くする点から勧めたい

チームワークの意味が一般に勘違いされている傾向があるので ここで強調しておきたい
   
互いに助け合うことで物事がうまく行ってる状態を 正しくは【チームワークが悪い】と云う
私は野球が嫌いだから良く分からないが 野球ファンが ファーストがカバーされたりすると チームワークが良い などと云う人も居るみたいだが 勘違いですね
各ポジションが 不完全なのは チームワークが悪いという事でしょう

もっとも 野球自体は チームワークのスポーツじゃなくて 1対1で戦うスポーツですものね

サッカーファンでないと チームワークの意味も 理解できないかも

昔はサッカーとは 言わなくて ハンドボールに対して フットボールと云いましたね
いつの間にか サッカーになっちゃった

助け合わないですむように 各ポジションの人が それぞれ各自の役割を完璧にこなしている状態を【チームワークが良い】と云う


正しいチームワークを理解するのに ボールルームダンスは良い手段です

★リードとフォロー(先導と追従)に関して 男リードの場合だけで無しに 女リードで男がフォローする場合もあるのですよ   男女の付き合い方にも通じるでしょう


最終的な役割は 女が踊り 男が女を踊らせる   レディーファーストに通じるでしょう   ダンスをやると女の見方が変わる   やはり女を尊敬する気になる   女の動きで男の動きが120%に増幅されることが分かるから…


想像とやってみるとは 大違いで面白いものですよ


私は40歳から始めたので 遅すぎたと後悔している


若いうちから始めたいものですね   かなり体力を要するので…


posted by Juteline at 15:03| Comment(0) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年07月05日

ルンバのホウセン花ってどんな花?

ルンバのホウセン花ってどんな花?
 
 私は40歳の時に ダンスホールのサークルレッスンに入会して初めて 19歳の頃から念願だったのに果たせなかった社交ダンスを習い始めました

 ルンバは細かい説明なしに 短いフィガーグループを次々と教えられるので 覚えきれないうちに新しいフィガーへ移ってしまうので 最初の1年間はさっぱり分からず…   (4―1)のカウントの間も先生が両足を静止してくれないので 移動足をどんどん流し続けるので 先生の真似をする私にも 移動足を流す癖が身に付いてしまい 正しいベーシックムーブメントのステップタイミングの採り方を理解出来るようになるのには 4年後に他の教室へ移ってからになります   つまり最初の3年間はいいかげんなレッスンで覚えてしまい ダンスホールで踊り込んでしまい 悪いクセを身に付けて 後々にクセ直しに苦労する羽目になるのです

 そんな頃 ダンスホールで知り合った他の教室の生徒で キャリアの長い上手な女性に相手をして貰えるようになり 当時に流行ったらしい(ほうせん花)と云うバリエーションを教わったのです   男子の右手を女子のウエストに当てて女子が足早に歩くと 男子の左足を軸にしてグルグルと左回りに回転するので 見た目にちょっと綺麗なバリエーションです


 彼女が言った「これ…【ほうせん花】って云うのよ!」

 私が云った「どんな花か 知らないけど…グルグル目が回っちゃうよ!…ほうせん花と云うより ヒマワリみたい…?!」


 あとで本で調べてみたら 大昔のトロイ戦争の頃の 小型の二輪馬車にサンダル履きの兵士が一人立って戦場で戦ったと云う あの映画に見るような馬車から名付けられたらしく 【horse & cart(ホースエンドカート)】と云うバリエーションでした


 その事を彼女に話すと…『…あらヤダ…!!! 英語だったの〜???』


 中高年女性って 面白いですね


posted by Juteline at 14:43| Comment(0) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

社交ダンスと云う言葉

社交ダンスと…云う概念の解釈の仕方に不自然さが多くて ダンスファン誌の「踊る仲間の交流ページ」に 繰り返し投稿されますので 私の 社交ダンスの歴史的な考察からの判断根拠・判断理由を 述べておきたいと思いました

 【ボールルームダンス】米語ではなくて 英語の方の Ballroomdance をカタカナ和訳したものですから イギリスも日本も 競技会で優劣を争っているものの中の 最たるものです
 スポーツ的な社交ダンス【皆さんが誤解する社交ダンスも含めて】の1番目が ボールルームダンスと考える事が 自然のようです

私の推量では ダンススポーツと云うボキャブラリーは
レベルの低い階層の(踊れない)人達にも 競技会に参加して貰い 7〜1級と努力させる事によって その上のレベルの(踊れる人達の)N〜A級の競技会に参加するように 希求レベル(自己実現欲求)を引き上げさせる事によって 運営組織の上層部への収益金の集積化を図る目的によって 新たに作り出された【ダンススポーツ(米語から引用して)】の言葉……でしょうと私は 推量します

 大正時代から用いられてきた【社交ダンス】の言葉は ソウシャル Social を訳したわけではなくて 国際親善の目的からダンスが有効だと考えられて 米国の米語の social dance とは 別にして 日本語の【社交】と云う言葉で ジャンルを設定して 大昔には イギリス式・アメリカ式・フランス式などの色々を含めていたようです
 ですけれども その時期は 短い時期のみで 教則本が先駆者によって発刊される頃には 日本のダンス界では イギリス式の Ballroom Dnce ボールルームダンスだけを 【社交ダンスと呼ぶ】事が主流に成り定着しました

 この点から 昔からもやはり 社交ダンスはイコールボールルームダンス の事を 意味してきた……と判断する事が自然のようです

 日本のダンス界の主流は 昭和5年頃から Ballroomdance だけに定着されたので 米語の Social Dance や Dance Sport は【社交ダンス】には 含まれません

社交ダンスの意味がボールルームダンスに定着した根拠
 「にっぽんダンス物語」
永井 良和  著
リブロポート 発行
1994年 9月20日 第1刷 発行
1957円
……より 引用




社交ダンス 史跡

★1883年 明治16年
鹿鳴館 開館
★1919年 大正8年
兵次郎(ひょうじろう)ニューヨークでフォックストロットを習う
ダンスが国際親善に有効だと考える
★1920年 大正9年
 横浜「花月園」日本初の営業ダンスホール オープン
★1921年 大正10年
兵次郎 社交ダンスを楽しむための「函館社交舞踏会」結成
★1923年 大正12年
関東大震災
★1924年 大正13年
帝国ホテルで ダンスパーティー開催
★1925年 大正14年
東京でも ダンスが大流行
★1927年 昭和2年
玉置真吉 東京に「玉置舞踏学院」開設
★1928年 昭和3年
ダンスホール黄金時代が 到来
真吉 「社交ダンスの仕方」刊行
★1929年 昭和4年
「東京行進曲」大ヒット
★1930年 昭和5年
「日本舞踏教師協会(JATD)」結成
真吉 JATD初代会長になる
★1931年 昭和6年
真吉 「モダン社交ダンス」出版
★1933年 昭和8年
ダンスホールへの 学生入場禁止
★1935年 昭和10年
真吉 「社交ダンス全集」全12巻 刊行
★1938年 昭和13年
ダンスホールへの 一般女性客入場禁止
ダンスホールには タクシー(時間雇用制)ダンサーの女性だけが居た
★1940年 昭和15年
国内の ダンスホール 閉鎖
★1945年 昭和20年
太平洋戦争 第2次世界大戦 日本敗戦
★1946年 昭和21年
真吉 「社交ダンス必携」発行
「日本社交舞踏教師協会(NATD)」副会長になる
★1949年 昭和24年
教師協会 分裂

 『1928年 昭和30年 玉置真吉は 丸善で イギリスのラムゼーが書いた「ボールルームダンシング」を見つけて 過去のダンスと根本的な相違点を知り 自分のダンスを修正して 「社交ダンスの仕方」を刊行する
 翌年の1929年 昭和4年に ラムゼーの2冊目の著書「ボールルームダンシングエクスプレインド」を 見つけて 写真を見て愕然とした』

  『Sと踏み出すステップは 皆 踵(ヒール)で床に着き 爪先(トウ)は 床から離れていた』
 『当時のダンスは 世界中から輸入され統一されてはいなかったが ボールから踏み出す……と云う点だけは共通していた』
 『真吉を 中心にイングリッシュスタイルが広まるが 他方ではヨーロッパ文化の中心とされたフレンチスタイルを 広めたのが 目賀田網美や森順三郎であった』
 『多くの人に読まれた教則本の最初が 誠文堂から発行された「社交ダンスの手引き」である
1930年 昭和5年 発行であった』

 大正から昭和4年までは イングリッシュスタイルとフレンチスタイルが主流で その他にも アメリカンスタイルなど 色々入り混じっていたらしいが 昭和5年以後は イングリッシュスタイルのボールルームダンスに 統一されて 【社交ダンス】……として定着した
……と 考えられます

玉置真吉(たまき しんきち)
■1885年 明治18年
三重県 紀和町に 生まれる
■1906年 明治39年
小学校の教員になる
■1910年 明治43年
小学校を 退職
■1915年 大正4年
明治学院卒業

玉置真吉の 著作
社交ダンスの仕方
モダン社交ダンス(四六書院)
社交ダンス一坪ダンスの踊り方
モダン社交ダンス(楽友社)
スクエアダンス必携
社交ダンス入門
フォークダンス
社交ダンスの研究
posted by Juteline at 10:34| Comment(0) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

スキミングの意味のいろいろ

スキミングの意味のいろいろ

スキミング skimming の意味の色々
 【skimming スキミング】と云う言葉が 今日(1月19日)のニュースに出てきました

 ダンスにも 使われる言葉なので 取り上げました

 ニュースで 用いられた意味は ゴルフ場の貴重品ロッカーから盗み出したキャッシュカードから 【データを 読み取る事】を スキミングの手口と 表現していました

 【skimming スキミング】には 【ざっと読み取る】と云う意味があるのですね


 他の意味では 「森永スキムミルク」の商品名が 思い出されます
 【skimming スキミング】には 【牛乳の上澄みをすくい取る】と云う意味もあるのですね
 牛乳の脂肪分が比重の関係から 下に沈んで 脂肪分の少ない脱脂部分が 上澄みをすくいとることによって 取り出されるようです 「森永スキムミルク」は 脱脂乳を 粉末で無しに水に溶け易いように 顆粒状にして顆粒の表面に気泡が多くしてあり 水に溶けやすいのです


 【skimming スキミング】には 【地表や水面の上をかすめること】と云う意味もあります
 この意味が 社交ダンスにも用いられます

 ワルツのステップの移動足の動作を 表現する時に 【移動足を 前進用意させる時や 後退用意させる時や 支持足の方へ引き寄せる時に 床の上をこするように滑らせるようにして 床から浮かせないようにする事】を 【skimming スキミング】と 言い表します

 【skimming スキミング】は 動名詞でしょうから 【skim スキム】と云う動詞も 用いられます

 skimming スキミング の動作は ワルツ以外にもクイックステップやスローフォックストロットなどの ムーヴィングダンス種目全般に 用いられます

 タンゴは ラテンのダンスなので.... ホールドの関係からモダン種目に分類されていますが 動作の関係からは本質的には ラテンダンスと考えられますので....スキミング動作を用いないで 移動足は床から少し浮かせるようにします
 タンゴは チャチャと同じ動作と 考えてください


 ルンバは ラテンであっても スキミングと云うよりも床の上から移動足を浮かせること無しに ある程度の圧力を床にかけるようにします


 ワルツのスキミングは 部分的に床から浮かせる事もあります


 初心者及び初級者の技術知識として 大切なので スキミングの言葉に 触れてみました


posted by Juteline at 10:27| Comment(0) | TrackBack(2) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

舞踏

舞踏の種類

舞踊でなくて 【舞踏】について
 舞踏とは 舞台で踊る【ステージダンス】に対して【ボールルームダンス】と云われたのを訳して舞踏と名付けたのです

 ボールルームダンスとは ボールルーム(舞踏室)で無いと踊れないカップルダンスで 昔日本には舞踏室が無かったので 訳すのに困った人が 勝手に社交ダンスと当て字の当て訳をした   
社交のダンスではないのに…  
社交を逆に英語に訳してソーシャルダンスなどと云う人も居るが 本来の英語で言うソーシャルダンスは 社交ダンスとも違う全然別のダンスです

 足を踏み鳴らして踊っても ステージダンスは 舞踊と言います   タップダンスやフラメンコダンスも 舞踊ですね

 ボールルームダンス(社交ダンス)だけは 足で踊ると言うよりも 広い舞踏室をカップルで駈けずりまわるように して踊るので 舞踏としてダンスの中では 独立させてダンスのジャンル分けをしたのです

★舞踏って云うのは ボールルームダンスのことです
★ジャンルは ボールルームダンスだけですから 一つしかないから ジャンル分けは無い
★ボールルームに使う音楽は
ワルツ…3拍子
タンゴ…2拍子(楽譜上は4分の2拍子で踊るには8分の4拍子にカウント変更して踊る)
    4拍子
クイックステップ…4拍子
スローフォックストロット…4拍子
ヴィーニーズワルツ…3拍子
ルンバ…4拍子
チャチャチャ…4拍子
サンバ…4拍子
パソドブレ…2拍子
ジャイブ…4拍子
posted by Juteline at 10:26| Comment(0) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ダンス教師が使う不思議な言葉

(言葉)ダンス教師が使う不思議な言葉

★土踏まずの上に体重を乗せて…先生!土を踏まない場所にどうやって体重を乗せるんですか? ちょっと考えると変な表現ですよね

★ミゾオチから下が脚になって…ミゾオチと股関節の間をどうやって足に変えるのだろう オチンチンのことを俗に中足と云うけれど

★骨盤を開いて…一体骨盤なんて開いたり閉じたりするものなの?

 ダンス教師はギャルと同じで感覚的な表現を良く使いたがるので 意味を良く考えることが大切   スポーツ系の人が多いからだけど 感覚的で分かりにくいけど 先生が云おうとしてることはとても大事なことなので 生徒の方からイメージつくりをしっかりとやらないといけない 
教師側では 感覚的に伝えれば 自分と同じイメージを生徒も持ってくれるとの思い込みも多い


posted by Juteline at 10:26| Comment(0) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ワンピースとツーピース

(言葉)ワンピースとツーピース
 ネットコミュニティサークルのダンスグループの女子の書き込みを読むと ラテンが好きだから経験もまだ浅いうちからやれルンバ教えてサンバも教えてなどと教師に要求する女子が多いようですね

 本人はダンスが好きと云うが あなたの目にはダンスがまだ見えない 
そのことを自覚しないといけない
 
あなたが思うほどにはダンスはやさしくは無い ラテンは習い始めの2年ぐらいはやってはいけないの ラテンをやると体をよじる癖がつくので モダンが踊れなくなるの  
腰から上と下とがバラバラに動いてツーピースになるの  
ならいはじめの2年間に モダンだけに取り組んで肩からヒップ(腰の前のほうも含める意味)までを1枚の板のように固定して 股関節から下で大いによじる 
このことを身に着けてから あとからルンバに取り組むべきです  

生徒に言われるままにどんどん何でも教える教師は すでにその生徒のことは見切りを付けて 好きにやらせて通わせるほうが営業になる と考えているのですよ   
この辺を良く考えないとね   
そんな要求を先生にしない人なら 1年後からルンバに取り組んでも良い なぜならそのあなたには ダンスが見えるのだから…
posted by Juteline at 10:25| Comment(0) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ディスコテック

(言葉)ディスコテック

 イタリヤ語で(レコードのある部屋)と云う意味らしい
   
日本で最初に 中川三郎氏が山手線の沿線に ディスコテックと云う小さなダンスホールを 多数店舗でチェーン展開していた   
ジュークボックスでレコードかけて社交ダンスを踊る場所だった   

レコードの米語は【ディスク】と云うが そのディスクが含まれた言葉がディスコテックなので ディスコは 元来生バンドではなかった 
ディスク(レコード)音楽で社交ダンスを躍らせる小型のダンスホールと云う意味だった   

その後にライブバンドが取り入れられたり 【ディスコダンス】と云うリズミカルなカップルダンスが 米国で流行りだした   
映画サタデーナイトフィーバーでジョントラボルタが踊っていたのがディスコダンス   

日本ではカップルダンスとしてのディスコダンスは 誰もやらなかった   
日本のヤングは 難しいことには取り組みたがらないみたいですね   
てんでんばらばらにかってな振り付けでやるモンキーダンスのような 一見デタラメみたいな安直なものにだけ跳び付くようだけど…

 (言葉)レコード
 一般の関心の薄いヤングは CDはレコードでは無いと思っているようだが 言葉の歴史をたどれば CDもレコードの一つなのですよ

 一般人はレコードと云うが マニアはレコードのことを【ディスク】と云った   
レコードとは 録音されたものはすべてレコードであり アナログレコードは円盤だからディスクと云った   
CDは デジタル録音であるが円盤が小さいので ディスクに対して【コンパクトディスク】略してCDと云った
   
だからレコードの分類の中に ディスクとCDの分類があるわけで CDもCDレコードと云うレコードなんです

私は 貧乏人だから CD… と見ると レコードを考える

お金持ちは CD… と見ると キャッシュディスペンサー(現金で現金を買える自動販売機)を考える


posted by Juteline at 10:24| Comment(0) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ダンスパーティー

(言葉)ダンスパーティー
★パーティーはダンスをやらない集まり

★ダンスパーティーの米語は A DANCE  ダンスだけでパーティーの意味も含まれる

★60年位前に (ダンスパーティーの夜) と云う流行歌が大ヒットした為に 作詞家が作った日本語が一般に定着したのだろう


posted by Juteline at 10:24| Comment(0) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ホイスクorウィスク

(言葉)ホイスクorウィスク
 WHISKホイスク・ウィスク 麦わらで作ったホーキ(麦わら箒)   箒で床をサーッとなでるような床を掃くような動作をする足型   Y あるいはEY がつくとウイスキー

 (言葉)ウイスキー
 WHISKY(またはWHISKEY) ウィスキー 
麦から造った蒸留酒   

輸入ウイスキーの容量が760mlで 国産ウイスキーの容量が720ml 日本は4合サイズに合せたから…   
日本のダルマ(Sオールド)は 最初から輸出用に造ったので760mlの外国サイズになっていた 40年前のことだけど… 
酒の容量などは 変わらないだろうと思ったら 最近のスコッチを40年ぶりに スーパーで手にとって見たら 700mlとあった   
国産ウイスキーの4合よりも小さくなっているので ビックリ!

 日本のビールは ドイツのビールを真似して生産開発したことから 大瓶633ml

 (言葉)ビールの度数
 【麦酒】がビールの当て字だと云うが ビールよりも麦から造った蒸留酒のウイスキーの方を連想してしまう    ビールには麦泡酒を当てた方が分かりやすいと思う

 ビールの度数が約4.5度と云うのは 他の酒とは異なり【重量パーセント】を用いている  重さに対する割合を表すわけで 100グラム中に4.5グラムのアルコールと云うことで 633ミリリッター大瓶の中に 何ミリリッターのアルコールが含まれるかは 単純計算することが出来ないし 焼酎などと単純比較は出来ない

 ビール以外の酒は【容量パーセント】を用いるので チュウハイ5度は 100ミリリッター中に5ミリリッターのアルコールと云うことになる


posted by Juteline at 10:23| Comment(0) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

リズム

リズム(米語RHYTHM)とは 規則的な繰り返し

 ★音楽の規則的な繰り返しには2つ以上ある

1)打楽器が刻む音

2)拍子(1小節の中の分け方)

 リズム音痴ダンサーは1を耳で聞いてしまい 2を頭で聴くことが出来ない

 打楽器の音は 曲によってマンボ調やディスコ調など色んな違いがあるけれど ダンス用に作曲された標準テンポCDレコードの場合に多いのは

 タンタタタッタッ・タッタッ・タッタッ

 これを聴いてリズム音痴ダンサーは 【長〜〜い・短い・短い】と感じ取ってしまうのです

 長〜〜い・短い・短い…と聞き S・Q・Qと ステップする為に 1―2・3・4となる   2・3・4―1とやるべきところを 【3・4・1―2】とやってしまうのです

 ★長〜〜い と感じる【タンタタタッタッ】の中には もう一つだけ(短い)が含まれていることを知らなければならない   (タンタタ)のすぐ後に続く(タッタッ)も 実は(短い)になっている…このことに先ず着付かないといけないのですよ

 タンタタタッタッ(長〜〜い)=タンタタ(短い)+タッタッ(短い)

 長〜〜い を 2つの短いに分けるのですよ

 ★区切りの良いと あなたが感じる場所からSQQとスタートするのは 区切りが良いと感じたのは 1小節の区切りになっていて 1小節の始まりからスタートするので あなたが (長〜〜い)と勘違いしてスタートする所は 実は 【第1拍目】に当たるのですよ

タンタタ(1拍目) タッタッ(2拍) タッタッ(3拍) タッタッ(4拍)

 歯切れの良い タッタッが 3つあるので その3つを2・3・4の3歩でステップするのが正しいのですよ

 タンタタを数字に置き換えて

1とと 2と 3と 4と(1&&2&3&4&)

タンタタを【いちとと】と発音して下さいね

 この正しいやり方でルンバを踊ると メロディーを聞いた場合に ずれた感じがするけれど 4―1とやるのだから ズレの感じがすることが正しいのですよ
posted by Juteline at 10:22| Comment(0) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ヘジテーションチェンジの意味

ヘジテーションチェンジの意味

ヘジテーション hesitation
直訳は ためらい  ちゅうちょ の意味
用語の意味は 1拍分〜2拍分を休む事の意味
支持足について考えれば 2拍の間立ち続けて1拍分を休む事
あるいは 3拍の間立ち続けて2拍分を休む事

※ 直訳が似ているのは ホヴァー hover さまよう ちゅうちょ
ホヴアーの場合は 例えば ホヴアーツーPPでは 男子2歩目の左足が ウイスクへ入ろうかどうしようかと迷うように ちゅうちょするように 途中まで引き寄せてから ウイスクには入らないで PPで横にステップして PPに開きます
 ですから ホヴァーの場合は ちゅうちょするように動作が見えると云う点では同じですが カウントを休むと云うヘジテーションはしないと云う点で 異なります

※ へジテーションチェンジでは 第3拍目を 1拍分だけ休む

※ ウイングと クローズドウイングの男子では 第2拍と第3拍の 2拍分を休む

  ※ ドラッグへジテーションでは 第3歩目を 1拍分だけ休む


チェンジ change の意味
直訳は 変える 変化させる 取り替える
用語の意味は 進行方向を変える 回転方向を変える 足順を変える

※ ヘジテーションチェンジでは ナチュラル〜リヴァースへ回転方向を変える

※ コーナーチェンジ coner change では ニューLODの方向へ 進行方向を変えると同時に リヴァースターンからナチュラルターンへ 回転方向も変える

※ アウトサイドチェンジ outside change では インラインからアウトサイドへホールドポジションを変えると云う意味に解釈出来ますが
アウトサイドから始めてアウトサイドへ終わる形のアウトサイドチェンジもありますが この場合は チェンジの意味が解釈出来なくなります?

※ クロースドチェンジ closed change では リヴァースからナチュラルへ あるいは ナチュラルからリヴァースへ 回転方向を変えると云う意味に 解釈出来ます


posted by Juteline at 10:22| Comment(0) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

男子のヒール回転

男子のヒール回転は 3通りの方法

 1)ヒールターン heel turn
広い意味で解釈すれば
3通り全部が 片足ヒールでターンするから 3通りのヒールターンと 云えるのですけど
ボルテクの用語規定によりますと
引き寄せて揃えた方の足へ 体重移動をさせて その足で更にボールターンを続ける方法だけを【ヒールターン】と云います
例えば インピタスターンの男子は 【ヒールターン】です


 2)ヒールプル heel pull
引き寄せた足を横へステップする方法を 【ヒールプル】と云い
【ヒールターン】と区別しています
例えば 上記で説明した ヘジテーションチェンジの男子の方法が【ヒールプル】です
※インピタスターンの男子の方法でも 引き寄せる方の足の動作は やはり ヒールで引きずる動作をするのですから 実際上は インピタスターンにおいても ヒールプル(ヒールで引き寄せ)をやっているのにもかかわらず 【ヒールターン】と 区別呼称をつけているので 用語規定にも 私個人的には 「ちょっと変じゃないかな〜?」と云う感想です


 3)ヒールピヴォット heel pivot
クイックステップのクォーターターンズの男子後半部分は
男子右足後退して S・Q・Qのカウントの4拍分の タイミングの間に 右足ヒールでターンして 4分の1左回転して 引き寄せて揃えた左足へは 体重移動しないで 左足前進へ移ります
この方法を 【ヒールピヴォット】と云います
この点から ヒールターンと 異なります
もう一つの意味で 即ち 引き寄せて揃えた左足を 横へステップしないという意味で ヒールプルと 異なります


※ 男子右足のヒール回転のカウントを S・Q・Q と云う理由は
女子のステップが S・Q・Q と踏み変えながら シャッセターンをする為に 女子の足に合わせて 男子の足も S・Q・Q とカウントしているのです
実際上は 男子は 左足をへジテーションさせておいて その間に 右足ヒール回転しているのですから S・S とカウントしても 差し支えないのです女子が Q・Q で踏み変えしても 男子の方も Q・Q で左・右と踏み変えるわけではありません


※ 以上の特殊な動作が入るために
クイックステップのクォーターターンズは かなり難しいので スタート直後に用いるようにして
スピードの加速した中間部分で使おうとすると 横方向へ ウエイトが流れてしまうので
【ヒールピヴォット】の代わりに プログレッシブサイドステップを 用いるようにして下さい


posted by Juteline at 10:21| Comment(0) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ジュテライン

ジュテライン jute line
ジュテは フランス語なのでeの上にスラッシュのような記号が付いたかもしれません?  英語のジェットの意味です
ジェットとは 大げさな言い方ですが スローアウェイオーヴァースウェイthrowaway over sway の2歩目の男子左足へ ポンと弾みをつけて体重を乗せる動作を ジュテと云ったらしいです


 ここでは 中級用なので LODの方向へ女子をリードしてジュテラインに入ります
 入り口の2・3で 男子左足の上でライズをします
 ライズですから 女子左足は遠くへ下げることが出来ないで 右足近くの後方の床にボールで着地しています
 1度ライズしてからあとの 1・2・3の1小節で徐々にロアーしながら 男子のボディー回転をして 女子の左足がボールで床をこすりながら 後方へ引き下げられトウに変わります
 スローアウェイオーヴァースウェイの場合は 中央斜めの方向へ 女子を開かせるように リードすることと ライズなしで初めから低い状態で 女子が左足を後方へ用意して 男子のボディー回転を 待つような動作になります この 2つの点でジュテラインと異なります


 私の個人的な感想では ジュテラインの方が わざとらしさがなくて ナチュラルな感じで 好きなのです  女子が知らなくても リード出来ますね
 スローアウェイの方は 女子が知らなかったら 左足をどこへ持っていったら良いか 戸惑うでしょう  プロの方のスローアウェイは 美しくて素晴らしいですけれど…
 ジュテラインは 60年前〜30年前ぐらいの間に 用いられたようです
posted by Juteline at 10:20| Comment(0) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ターニングロックの用語について

ターニングロックの用語について
 1・&・2・3で1回だけ交差してステップする基本形に ターニングロックがあります
 ターニング turning を「回転しながら…の」と考えると 動作を間違えてしまいます
 ロックしてから体が回転すると 考えて下さい
 ロック lock は 交差する 交差 カギを掛ける


(対比参考)
 タンゴのロックターンrock turn は ロックrock の方で 揺れる ゆする の意味です  岩の意味もあります

ロックンロール rock'n rollは ロックアンドロール rock & roll の略で ロック rock はゆする  ロール roll はグルグル回す 左右にゆする 船が横揺れする などの意味です

 オンザロック on the rock は「岩の上」です  氷を岩に見立てて 岩の上にウイスキーをそそぐ と云う意味です
 ロッククライミング rock crimbing は「岩登り」です


 ダブルターニングロックの事をターニングロックアンドスローロック turning lock & slow lock と云う場合もあります
 1・&の1回目の交差をターニングロックと云い 次の2・3の2回目の交差をカウントがゆっくりなので スローロックと云います
 オーヴァーターンドターニングロック overturned turning lock は オーヴァーターン(増回転)と云うよりも 右回転に終わるフィガーですが ターニングロックツーライト turning lock to right と云う言い方もされています


posted by Juteline at 10:19| Comment(0) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年07月04日

社交ダンスにまつわる世間常識の非常識








社交ダンスという言葉は



人によっていろんな意味に使われていますね



社交ダンスは



Social Dance の訳語ではありません



社交ダンスは イギリス語の



Ballroom Dance の訳語なのです





当時の日本には



ボールルームがなかったので



社交と云う字を



Ballroom に当て字したのです





 
ですから 社交ダンスとは



ボールルームダンスの意味なのです



日本語の社交ダンスは



イギリス式の正統派の



ボールルームダンスの意味です





 
現在まで 日本には



ソウシャルとしての社交用のダンスは



全く普及していません



日本には 社交の場で



ソウシャルダンスを踊ると云う



社会的習慣が ありません





 
社交ダンスは



ボールルームで踊るダンスであり



ステージダンスではないと云う意味です




 
パーティーで踊っても 社交ダンスですし



競技会で 踊っても 社交ダンスです





 
パーティーで



空いていれば 思いっきり動き回り



混んでいても うまく衝突回避します





 
パーティーには



パートナー同伴が 原則でしょう



シングル参加の方が 失礼なのです






下手なダンスは 他人に迷惑をかけます



他人に迷惑かけたくないから



上達に苦労しているのです






音楽が 好きだから 踊りたい



貴女が 好きだから 踊りたい





私は 2004年2月から ブログを始めて

ブログ記事でいろいろと

社交ダンスに関しての問題点を

提示してきました





社交ダンスに着いての偏見と誤解を

取り除いて

若い人たちに

正しい認識を持って

社交ダンス界に参入して欲しいと

望んだのです





リズム音痴ルンバを

手踊りする公民館サークルは

社交ダンスを勘違いしていて

困った底辺拡大です





アマ競技会は

リズム音痴の審査員もいるし

リード&フォローのないカップルを

落選させない審査員もいるし

下手な人が評価されている一面も見える





出場回数が重なり

力のある先生の教室の生徒が

有利に評価されるみたい




アマ選手のダンスを見ると

間違いレッスンを信じ込んでる欠点も目に付く






以上のような事を

ブログで アピールしてきました

批判するべきところは 批判しないと

これから学習しようとする これからのダンサーが

勘違いばかりして

上達の遠回りをすることが

手に取るように分かるからです






 一般人の悪いクセで

 肩書きをショっての意見じゃないと

 耳を傾けないという傾向がありますね





 肩書きある人が

 同じ意見を述べていないのか と探したら

 なんと 
元世界チャンピオンが

 同じ批判を述べていました





 私は

 アマノービス級やD級C級ぐらいしか

 見てないので

 アマ中レベル以下について 言及したのです





 スティーブンヒリアさんは

 もっとハイレベルのコンペも見たうえで

 批判しているのですから

 アマに対するレクチャーを

やってみての 感想ですけれど

 やはり 

上層階級にも 欠点を感じているのだろうと

 思われます







スティーブンヒリアさんの

日本ダンス界の評価







出典

 ダンスファン 2004年6月号

  18ページ




発言者

 元世界チャンピオン

  スティーブンヒリア さん(男子)

  ジェニファーヒリア さん(女子)






 『競技の中で培われてきた

 CBMやフットワークなど

大切な点は 原型として残り

 コリオグラフィーは廃れている』





 『多くのダンサーに望むことは

 ベーシック部分を大切にし

 もっとタンゴの持つ内面を

理解すべきだと

思っています』





 『タンゴは

 ライズアンドフォールがないので

 他の種目に比べて

 ある意味で簡単なのですが

 タンゴを誤ったイメージのまま

踊っているダンサーを 多く見かけます

 間違ったイメージを

 払拭することが 一番でしょう




 ワルツやスローフォックストロットは

 見た目と大きく違い 力強いダンスです

 それに比べると

 タンゴは ソフトなダンスです




 足を柔軟に使い 

ボディーパーツを

 上下左右にセパレートすることにより

 ボディーが開放され

 絶妙なバランスを作り

 メリハリの利いたタンゴを

 踊ることが出来ます』






 『レクチャーをやってみての感想は

 ボディーセパレーションが 無いために

 男子は女子を振り回しています




  男子に比べて

 女子のレベルが低いように感じます




 リードを受けた時に

 速やかに

良い反応を起こすことが 大切です』





 『日本のコーチャーは

 男子ばかりを教えていますね』






 『正しい教えを

 受けるチャンスが

 少なかったのでは?
…と

 思うカップルも居ます』





 『何事も最初が肝心

  始めから

良いコーチャーを

見つけなさい!』






 『日本では

 エデュケーションに

 問題を感じます』






 『不幸にして間違った事を

 覚えてきた人は

 それを捨て

 正しい教えを受けて下さい







  『競技に勝つために

 ホールドをガンと張って

 ボディーを固めて踊れ!

…などと現在も

教えるコーチャーが居る

と聞きましたが

 言語道断な話です』






 『60年に渡って

培われてきた

 基本原理を学び

 正しいテクニックを

身に付けた者が 勝つのです

 又 そうした審査が

 なされなければなりません』






 『選手・コーチャー・審査員が

 一丸となり もっと視野を広げ

 知識を得ることに 貪欲になって

 正しいものを

見極める力をつければ

 強くなれるでしょう』







posted by Juteline at 17:06| Comment(1) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。