2006年06月30日

カミングスさんの日本人評価

長野県で 町づくりに取り組む
 セーラ・マリ・カミングス さん(米国女性)の言葉 より


『日本人の傾向
 最初から完璧でなければ 物事を始めない
 出来ない理由ばかり 考える
 大切なのは どうすれば出来るようになるかを考え
 先ずやってみること』


……I say

……どうすれば 踊れるようになるか?
  どうすれば 上手になれるか?
  どうすれば美しく踊れるか?
  etc... を考えてから やってみること…が 大切だと云っています

  何も考えずに 先ずやってみることは リスクを伴う事です

  健康に良さそうだから
 音楽かけて動く事は 楽しそうだから

 etc... ぐらいの 動機で始めることは リスクが大きいです

  ハイヒールを履いて ひざを伸ばして歩けるような女性ならば OKですが
 20代のハイヒールを履きこなせない女性のように ひざを曲げて歩いているような女性は 社交ダンスは かなり 難しいかも

  音楽と 回転動作との マッチングに目を向けないと
 他人の目からは ちっとも 楽しそうに 見えないものです


 私たちが 上手になりたい理由は
 パートナーに迷惑をかけたくないから
 見ている他人の目にも 迷惑をかけたくないから

  下手なダンスは 他人に 迷惑をかけると考えます

  迷惑をかけたくないから 上手になりたいのです

 決して 自己満足のためではないのです
posted by Juteline at 15:21| Comment(2) | TrackBack(0) | エッセイ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
失礼いたします
Posted by エロ at 2008年01月25日 23:13
押し後残します
Posted by 人妻 at 2008年01月26日 15:32
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。